Texte geschlechtsneutral zu formulieren, ist eine Herausforderung. Mit etwas Fantasie klappt es, unschöne Varianten, wie «Mitarbeiter/innen», oder «Student*innen» zu umschreiben!
Einige Beispiele
Arbeiter – Arbeitskraft
Arbeitgeber – Unternehmen
Ärzte – ärztliches Fachpersonal
Asylbewerber – Asylsuchende
Beschuldigter – beschuldigte Person
Besucher – Publikum, Gäste, Besuchende
Erben – Erbberechtigte
Extremist – radikalisierte Person
fachmännisch – fachkundig
Helfer – Hilfskraft, Helfende
Informant – Informationsquelle
Kandidaten – Kandidierende
keiner – niemand
Krankenschwester – Pflegefachkraft, Pflegepersonal
Kunde – Kundschaft
Lehrer – Lehrperson
Migrant – Mensch mit Migrationshintergrund
Mitarbeiter – Mitarbeitende
Patient – zu behandelnde Person
Präsident – Staatsoberhaupt
Sanitäter – Rettungskräfte
Stellvertreter – Stellvertretung
Studenten – Studierende